2008年07月17日
砂場in海外
ある日inしてみると、よくIMをくれる海外の方から自作のタイニー人形が送られて来て、そして流れるようにIM&TPも送られてまいりました。WoW
知らない方でもないので、飛んでみると・・・

Where is here???ここはどこ?_?
人一杯なのです。OoO
聞いてみるとグループのサンドボックスだそうな。
通常チャット&IM X 2の英語での会話だったので、チャットで手一杯でSSをちゃんと撮っている暇がなかったのですが、周りは可愛らしいアイテムや建物一杯で、サンドボックスには見えませぬ。( ´∀`)
そしてタイニーとファリーが結構おられました。
どこかでみたような日本のアニメのグッズとかゴロゴロしていて、こういうファンシーな砂場というのは初めてみました。
砂場といえば大阪しかわたくしはあまりいきませんが、砂場にも色々あるのですね~。
何人の方がフクロウとかイーグルを購入してくださっていて、ありがたい話なのです。
オリジナルの服も自作されていてお洒落なふくろうになっていたりして、二度びっくり。
流石砂場。|-`)
そして次のタイニーはぜひカラスを、とのこと・・・( ´_ゝ`)ヤッパリ
IMくれた方はどうやら両方のお目々の瞬きの同期がとれないそうな。
特に難しい物ではないのですがちょっとしたコツ?発想の転換なので、レクチャーなのです。( ´∀`)エイゴデノセツメイガカンタンダッタトイウコトモアル
まだ英語の意味を全然違う風に受け取っちゃったりすることが多いのでオウムのように聞き返しながらですが、習慣や風習・常識のまったく違う方とお話するのはやっぱりとても楽しいのです。(*゚ー゚)
しかし接続詞の熟語?for thatとかsoの使い方難しい。(;´Д`)
あと頭で翻訳しながら英文を考えているので、返答がどうしても遅れがちになるから、その間を埋めるちょっとした言葉も知りたいな~。
えっと~、とかう~ん、とか。( ´∀`)hehe
海外向けのブログもそろそろやろうかな~~。( ´_ゝ`)
今日覚えた単語:whoops
知らない方でもないので、飛んでみると・・・

Where is here???ここはどこ?_?
人一杯なのです。OoO
聞いてみるとグループのサンドボックスだそうな。
通常チャット&IM X 2の英語での会話だったので、チャットで手一杯でSSをちゃんと撮っている暇がなかったのですが、周りは可愛らしいアイテムや建物一杯で、サンドボックスには見えませぬ。( ´∀`)
そしてタイニーとファリーが結構おられました。
どこかでみたような日本のアニメのグッズとかゴロゴロしていて、こういうファンシーな砂場というのは初めてみました。
砂場といえば大阪しかわたくしはあまりいきませんが、砂場にも色々あるのですね~。
何人の方がフクロウとかイーグルを購入してくださっていて、ありがたい話なのです。
オリジナルの服も自作されていてお洒落なふくろうになっていたりして、二度びっくり。
流石砂場。|-`)
そして次のタイニーはぜひカラスを、とのこと・・・( ´_ゝ`)ヤッパリ
IMくれた方はどうやら両方のお目々の瞬きの同期がとれないそうな。
特に難しい物ではないのですがちょっとしたコツ?発想の転換なので、レクチャーなのです。( ´∀`)エイゴデノセツメイガカンタンダッタトイウコトモアル
まだ英語の意味を全然違う風に受け取っちゃったりすることが多いのでオウムのように聞き返しながらですが、習慣や風習・常識のまったく違う方とお話するのはやっぱりとても楽しいのです。(*゚ー゚)
しかし接続詞の熟語?for thatとかsoの使い方難しい。(;´Д`)
あと頭で翻訳しながら英文を考えているので、返答がどうしても遅れがちになるから、その間を埋めるちょっとした言葉も知りたいな~。
えっと~、とかう~ん、とか。( ´∀`)hehe
海外向けのブログもそろそろやろうかな~~。( ´_ゝ`)
今日覚えた単語:whoops
Posted by An Ballinger at 14:00│Comments(0)
│日記
※会員のみコメントを受け付けております、ログインが必要です。